Comprendre et évaluer les impacts
La question est à la fois liée et non liée aux changements climatiques. Elle n’est pas liée étant donné qu’elle n’a pas été créée pour traiter en particulier des questions liées au climat, mais plutôt de tous les types de risques de catastrophes. Cependant, étant donné que les changements climatiques exacerbent un certain nombre de risques dans la région, en particulier le risque de glissement de terrain qui a stimulé l’élaboration du programme, et que les renseignements climatiques sont facilement utilisés pour fournir une carte des risques actualisée, il est également extrêmement pertinent pour le sujet sur l’adaptation au climat. Bien que le programme cherche à inclure des projections climatiques actualisées, il s’agit, fondamentalement, d’un système d’analyse coûts-avantages. Le programme fonde sa détermination de ce qui constitue un risque aussi faible que raisonnablement possible sur un modèle économique qui fait la distinction entre les logements neufs et les logements rénovés, les premiers étant soumis à des exigences plus strictes que les seconds.
Pour plus d’informations sur le climat, consultez la section Ressources de cet exemple (ci-dessous).