Comprendre et évaluer les impacts
Les inondations par refoulement des eaux usées se produisent généralement lorsque le réseau d’égouts domestiques déborde en raison de l’afflux et de l’infiltration des eaux de pluie provenant d’orages violents qui remontent par les branchements secondaires d’égout sanitaire privés qui relient le système de plomberie d’un foyer au réseau d’égouts sanitaires domestiques municipal. Plus précisément à Saskatoon, les systèmes de dalots souterrains d’un grand nombre de maisons sont reliés aux drains de plancher du sous-sol. Cette situation a été reconnue comme la principale cause de l’entrée d’eaux de pluie dans le réseau d’égout des eaux usées durant les orages. Une solution simple à ce problème est un clapet anti‑retour, c’est-à-dire un clapet à sens unique installé dans le branchement secondaire d’égout sanitaire, qui permet aux eaux usées de s’écouler de la maison vers le réseau d’égout des eaux usées, mais non en sens inverse. De nombreuses maisons anciennes ne disposent pas d’une telle protection, ce qui les rend vulnérables au refoulement des égouts. Bien que l’installation d’un clapet anti-retour soit relativement peu coûteuse pour les nouveaux projets domiciliaires, la rénovation des maisons existantes pour y inclure un clapet anti-retour est coûteuse et souvent difficile à mettre en place pour le propriétaire moyen. De plus, comme les systèmes de dalots souterrains étaient la cause principale des inondations de sous‑sol, les propriétaires devaient également débrancher les dalots souterrains de leur maison du drain de plancher et installer un puisard pour expulser cette eau à l’extérieur de la maison. La Ville de Saskatoon a opté pour un système d’incitation pour encourager ce type de rénovation en couvrant la plupart des coûts. Il a été créé à la suite des inondations dévastatrices de 2005, de 2007 et de 2010. Ces événements ont donné l’impulsion au programme et ont également contribué à sa planification et à son exécution. La première étape que la Ville a entreprise a été de créer une carte de toutes les maisons touchées par les inondations dues au refoulement d’égout découlant des pluies torrentielles. Cette carte a permis à la Ville de cibler précisément les zones les plus à risque. Ce ciblage précis a été un élément essentiel du succès du programme de protection contre les inondations. Historiquement, de nombreuses municipalités ont eu du mal à obtenir des degrés élevés de participation à des rénovations de protection contre les inondations, même avec des incitations pécuniaires. La Ville de Saskatoon, en se concentrant précisément sur les zones à risque élevé, a pu cibler les propriétaires qui risquaient d’être les plus touchés et qui étaient donc les plus motivés à y participer.
Pour plus d’informations sur le climat, consultez la section Ressources de cet exemple (ci-dessous).