{"id":6160,"date":"2021-05-11T14:46:43","date_gmt":"2021-05-11T18:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR.png"},"modified":"2021-05-20T15:03:39","modified_gmt":"2021-05-20T19:03:39","slug":"figure-9-5-fr","status":"inherit","type":"attachment","link":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/figure-9-5-fr\/","title":{"rendered":"Figure 9.5-FR"},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"smush":"Not processed","description":{"rendered":"<p class=\"attachment\"><a href='https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"300\" src=\"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-175x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"La figure A est une carte du nord ouest du Pacifique montrant les profils migratoires des principaux groupes de stocks de saumon quinnat. Les stocks de Puget Sound migrent autour de l\u2019\u00eele de Vancouver. Les stocks du nord de la Colombie Britannique migrent autour de l\u2019\u00eele de Vancouver, vers le nord en direction de l\u2019Alaska et vers la c\u00f4te nord de la Colombie Britannique. Les stocks du sud est de l\u2019Alaska et les stocks transfrontaliers migrent de la c\u00f4te de l\u2019Alaska vers le nord est. Les stocks du Lower Columbia, de la Snake River et de l\u2019Oregon migrent depuis les c\u00f4tes de l\u2019\u00c9tat de Washington et de l\u2019Oregon, vers le nord en direction de l\u2019Alaska, puis reviennent par Puget Sound. La figure B est une carte du nord ouest du Pacifique \u00e0 laquelle ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s des graphiques circulaires pour repr\u00e9senter la proportion du stock principal de saumon quinnat de chaque r\u00e9gion captur\u00e9 par des entit\u00e9s de p\u00eache individuelles. Les p\u00eacheries am\u00e9ricaines de l\u2019Alaska capturent la majeure partie du stock du sud est de l\u2019Alaska. Les p\u00eacheries canadiennes capturent la plupart des stocks du fleuve Fraser, du nord et du centre de la Colombie Britannique, du d\u00e9troit de G\u00e9orgie et de l\u2019ouest de Victoria, et une petite partie est captur\u00e9e par les p\u00eacheries am\u00e9ricaines en Alaska. Les p\u00eacheries des \u00c9tats contigus des \u00c9tats Unis capturent la plupart des stocks de Puget Sound, du fleuve Columbia, de l\u2019\u00c9tat de Washington et de l\u2019Oregon, tandis que les p\u00eacheries du Canada et de l\u2019Alaska en capturent une plus petite proportion.\" srcset=\"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-175x300.png 175w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-768x1318.png 768w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-895x1536.png 895w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-597x1024.png 597w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a><\/p>\n<p>a) Profils migratoires des principaux groupes de stocks de saumon quinnat (<i>Oncorhynchus tshawytscha<\/i>). Source : Adapt\u00e9 de National Marine Fisheries Service, 2019. b) Captures moyennes r\u00e9gionales de saumon quinnat (<i>Oncorhynchus tshawytscha<\/i>) pour la p\u00e9riode allant de 2009 \u00e0 2017 dans le cadre des p\u00eaches g\u00e9r\u00e9es par le Trait\u00e9 sur le saumon du Pacifique. Les valeurs dans les graphiques \u00e0 secteurs repr\u00e9sentent la proportion pour chaque r\u00e9gion de stock principal de saumon quinnat captur\u00e9 par des entit\u00e9s de p\u00eache individuelles (moyenne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des stocks r\u00e9gionaux), et ne comprennent pas les \u00e9chapp\u00e9es. <\/p>\n"},"caption":{"rendered":"<p>a) Profils migratoires des principaux groupes de stocks de saumon quinnat (Oncorhynchus tshawytscha). Source : Adapt\u00e9 de National Marine Fisheries Service, 2019. b) Captures moyennes r\u00e9gionales de saumon quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) pour la p\u00e9riode allant de 2009 \u00e0 2017 dans le cadre des p\u00eaches g\u00e9r\u00e9es par le Trait\u00e9 sur le saumon du Pacifique. Les valeurs [&hellip;]<\/p>\n"},"alt_text":"La figure A est une carte du nord ouest du Pacifique montrant les profils migratoires des principaux groupes de stocks de saumon quinnat. Les stocks de Puget Sound migrent autour de l\u2019\u00eele de Vancouver. Les stocks du nord de la Colombie Britannique migrent autour de l\u2019\u00eele de Vancouver, vers le nord en direction de l\u2019Alaska et vers la c\u00f4te nord de la Colombie Britannique. Les stocks du sud est de l\u2019Alaska et les stocks transfrontaliers migrent de la c\u00f4te de l\u2019Alaska vers le nord est. Les stocks du Lower Columbia, de la Snake River et de l\u2019Oregon migrent depuis les c\u00f4tes de l\u2019\u00c9tat de Washington et de l\u2019Oregon, vers le nord en direction de l\u2019Alaska, puis reviennent par Puget Sound. La figure B est une carte du nord ouest du Pacifique \u00e0 laquelle ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s des graphiques circulaires pour repr\u00e9senter la proportion du stock principal de saumon quinnat de chaque r\u00e9gion captur\u00e9 par des entit\u00e9s de p\u00eache individuelles. Les p\u00eacheries am\u00e9ricaines de l\u2019Alaska capturent la majeure partie du stock du sud est de l\u2019Alaska. Les p\u00eacheries canadiennes capturent la plupart des stocks du fleuve Fraser, du nord et du centre de la Colombie Britannique, du d\u00e9troit de G\u00e9orgie et de l\u2019ouest de Victoria, et une petite partie est captur\u00e9e par les p\u00eacheries am\u00e9ricaines en Alaska. Les p\u00eacheries des \u00c9tats contigus des \u00c9tats Unis capturent la plupart des stocks de Puget Sound, du fleuve Columbia, de l\u2019\u00c9tat de Washington et de l\u2019Oregon, tandis que les p\u00eacheries du Canada et de l\u2019Alaska en capturent une plus petite proportion.","media_type":"image","mime_type":"image\/png","media_details":{"width":1080,"height":1853,"file":"2021\/05\/Figure-9.5-FR.png","sizes":{"medium":{"file":"Figure-9.5-FR-175x300.png","width":175,"height":300,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-175x300.png"},"thumbnail":{"file":"Figure-9.5-FR-150x150.png","width":150,"height":150,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-150x150.png"},"medium_large":{"file":"Figure-9.5-FR-768x1318.png","width":768,"height":1318,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-768x1318.png"},"1536x1536":{"file":"Figure-9.5-FR-895x1536.png","width":895,"height":1536,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-895x1536.png"},"bg":{"file":"Figure-9.5-FR-1080x1800.png","width":1080,"height":1800,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-1080x1800.png"},"large":{"file":"Figure-9.5-FR-597x1024.png","width":597,"height":1024,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR-597x1024.png"},"full":{"file":"Figure-9.5-FR.png","width":1080,"height":1853,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-9.5-FR.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6160"}],"collection":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media"}],"about":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6160"}]}}