<\/a><\/p>\nPertes annuelles assur\u00e9es normalis\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement (en dollars de 2018) r\u00e9sultant de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames au Canada pour la p\u00e9riode de 1983 \u00e0 2018. Les pertes sont normalis\u00e9es selon l\u2019approche utilis\u00e9e dans Pielke et coll., 2008, Miller et coll., 2008, et Pielke et coll., 2003, qui corrige en fonction de l\u2019inflation et des changements dans la population et la richesse au fil du temps. La hauteur des barres indique les pertes totales normalis\u00e9es (orange) et les pertes r\u00e9elles (bleu), plus les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 tous les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames pour chaque ann\u00e9e. Les lignes continues montrent la tendance \u00e0 la hausse estim\u00e9e des pertes normalis\u00e9es (orange) et des pertes r\u00e9elles (bleu), plus les frais de r\u00e8glement.<\/p>\n"},"caption":{"rendered":"
–<\/p>\n"},"alt_text":"Le graphique \u00e0 barres montre les pertes annuelles assur\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement en dollars de 2018) r\u00e9sultant de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames au Canada pour la p\u00e9riode de 1984 \u00e0 2018. La hauteur des barres indique les pertes totales normalis\u00e9es (orange) et les pertes r\u00e9elles (bleu), plus les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 tous les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames pour chaque ann\u00e9e. Il y a des pics de pertes normalis\u00e9es en 1987, 1991, 1996, 2005, 2011, 2012, 2013, 2016, 2017 et 2018. Les lignes continues montrent la tendance \u00e0 la hausse estim\u00e9e des pertes assur\u00e9es normalis\u00e9es et des pertes assur\u00e9es r\u00e9elles, plus les frais de r\u00e8glement. La ligne de tendance montre que les pertes r\u00e9elles et normalis\u00e9es sont \u00e0 la hausse depuis les ann\u00e9es 1980.","media_type":"image","mime_type":"image\/png","media_details":{"width":1920,"height":1150,"file":"2021\/05\/Figure-6.6-FR.png","sizes":{"medium":{"file":"Figure-6.6-FR-300x180.png","width":300,"height":180,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR-300x180.png"},"large":{"file":"Figure-6.6-FR-1800x1078.png","width":1800,"height":1078,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR-1800x1078.png"},"thumbnail":{"file":"Figure-6.6-FR-150x150.png","width":150,"height":150,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR-150x150.png"},"medium_large":{"file":"Figure-6.6-FR-768x460.png","width":768,"height":460,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR-768x460.png"},"1536x1536":{"file":"Figure-6.6-FR-1536x920.png","width":1536,"height":920,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR-1536x920.png"},"large_old_1024x613":{"file":"Figure-6.6-FR-1024x613.png","width":1024,"height":613,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR-1024x613.png"},"full":{"file":"Figure-6.6-FR.png","width":1920,"height":1150,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.6-FR.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media"}],"about":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6067"}]}}