{"id":6065,"date":"2021-05-11T13:07:32","date_gmt":"2021-05-11T17:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR.png"},"modified":"2021-05-14T12:57:42","modified_gmt":"2021-05-14T16:57:42","slug":"figure-6-5-fr-2","status":"inherit","type":"attachment","link":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/figure-6-5-fr-2\/","title":{"rendered":"Figure 6.5-FR"},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"smush":"Not processed","description":{"rendered":"<p class=\"attachment\"><a href='https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-300x169.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Le graphique \u00e0 barres montre les pertes annuelles assur\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement (en dollars de 2018) \u00e0 la suite de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames au Canada pour la p\u00e9riode de 1983 \u00e0 2018. La hauteur des barres indique le total des pertes et des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 tous les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames pour chaque ann\u00e9e. Les pertes r\u00e9elles ont grimp\u00e9 \u00e0 2,494 milliards de dollars en 1998 en raison de la temp\u00eate de verglas au Qu\u00e9bec et en Ontario, \u00e0 1,3 milliard de dollars en 2005 en raison d\u2019\u00e9pisodes de vent et de pluie en Ontario, \u00e0 1,74 milliard de dollars en 2011 en raison de l\u2019incendie du lac des Esclaves, \u00e0 3,418 milliards de dollars en 2013 en raison des inondations en Alberta et dans la r\u00e9gion du Grand Toronto, et \u00e0 5,261 milliards de dollars en 2016 en raison de l\u2019incendie de Fort McMurray. La ligne jaune continue indique la tendance \u00e0 la hausse estim\u00e9e des pertes assur\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement. La ligne commence \u00e0 0 en 1997 et atteint environ 2 milliards de dollars en 2018.\" srcset=\"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-300x169.png 300w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-1800x1017.png 1800w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-768x434.png 768w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-1536x868.png 1536w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-1024x578.png 1024w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR.png 1912w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La figure montre les pertes annuelles assur\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement (en dollars de 2018) \u00e0 la suite de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames au Canada pour la p\u00e9riode de 1983 \u00e0 2018. La hauteur des barres indique le total des pertes et des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 tous les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames pour chaque ann\u00e9e. La ligne bleue continue montre la tendance \u00e0 la hausse estim\u00e9e des pertes assur\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement.<\/p>\n"},"caption":{"rendered":"<p>&#8211;<\/p>\n"},"alt_text":"Le graphique \u00e0 barres montre les pertes annuelles assur\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement (en dollars de 2018) \u00e0 la suite de ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames au Canada pour la p\u00e9riode de 1983 \u00e0 2018. La hauteur des barres indique le total des pertes et des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 tous les ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames pour chaque ann\u00e9e. Les pertes r\u00e9elles ont grimp\u00e9 \u00e0 2,494 milliards de dollars en 1998 en raison de la temp\u00eate de verglas au Qu\u00e9bec et en Ontario, \u00e0 1,3 milliard de dollars en 2005 en raison d\u2019\u00e9pisodes de vent et de pluie en Ontario, \u00e0 1,74 milliard de dollars en 2011 en raison de l\u2019incendie du lac des Esclaves, \u00e0 3,418 milliards de dollars en 2013 en raison des inondations en Alberta et dans la r\u00e9gion du Grand Toronto, et \u00e0 5,261 milliards de dollars en 2016 en raison de l\u2019incendie de Fort McMurray. La ligne jaune continue indique la tendance \u00e0 la hausse estim\u00e9e des pertes assur\u00e9es plus les frais de r\u00e8glement. La ligne commence \u00e0 0 en 1997 et atteint environ 2 milliards de dollars en 2018.","media_type":"image","mime_type":"image\/png","media_details":{"width":1912,"height":1080,"file":"2021\/05\/Figure-6.5-FR.png","sizes":{"medium":{"file":"Figure-6.5-FR-300x169.png","width":300,"height":169,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-300x169.png"},"large":{"file":"Figure-6.5-FR-1800x1017.png","width":1800,"height":1017,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-1800x1017.png"},"thumbnail":{"file":"Figure-6.5-FR-150x150.png","width":150,"height":150,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-150x150.png"},"medium_large":{"file":"Figure-6.5-FR-768x434.png","width":768,"height":434,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-768x434.png"},"1536x1536":{"file":"Figure-6.5-FR-1536x868.png","width":1536,"height":868,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-1536x868.png"},"large_old_1024x578":{"file":"Figure-6.5-FR-1024x578.png","width":1024,"height":578,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR-1024x578.png"},"full":{"file":"Figure-6.5-FR.png","width":1912,"height":1080,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.5-FR.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media"}],"about":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6065"}]}}