{"id":6063,"date":"2021-05-11T13:07:25","date_gmt":"2021-05-11T17:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR.png"},"modified":"2021-05-14T12:48:40","modified_gmt":"2021-05-14T16:48:40","slug":"figure-6-4-fr-2","status":"inherit","type":"attachment","link":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/figure-6-4-fr-2\/","title":{"rendered":"Figure 6.4-FR"},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"smush":"Not processed","description":{"rendered":"<p class=\"attachment\"><a href='https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"300\" src=\"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-250x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"La figure A est un graphique \u00e0 barres qui montre les pertes \u00e9conomiques et assur\u00e9es annuelles (en dollars canadiens de 2018) dues aux 15 788 ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques (p. ex. inondations, temp\u00eates, incendies de for\u00eat, chaleur extr\u00eame) dans le monde entier qui r\u00e9pondent aux seuils d\u2019inclusion NatCatService de Munich RE pour les pertes en dollars et les d\u00e9c\u00e8s au cours de la p\u00e9riode de 1980 \u00e0 2017. Les moyennes mobiles sur cinq ans des pertes non assur\u00e9es et assur\u00e9es sont incluses sous forme de lignes de tendance sur le graphique \u00e0 barres. Le graphique montre que les pertes assur\u00e9es ont tendance \u00e0 se situer entre 50 et 100 milliards de dollars, et que les pertes non assur\u00e9es semblent augmenter depuis les ann\u00e9es 1990. Il y a eu des pics notables de pertes assur\u00e9es et non assur\u00e9es en 1998, en 2005 et en 2017. La figure B est un graphique lin\u00e9aire qui illustre l\u2019\u00ab \u00e9cart de protection \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire la proportion des pertes assur\u00e9es par rapport aux pertes \u00e9conomiques totales, mettant en \u00e9vidence les pertes \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les catastrophes qui ne sont pas couvertes par une assurance. L\u2019\u00e9cart de protection varie d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre, mais se situe toujours entre 50 et 90 pour cent, le plus bas pourcentage (54 %) ayant \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 en 2018.\" srcset=\"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-250x300.png 250w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-1800x2158.png 1800w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-768x921.png 768w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-1281x1536.png 1281w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-1708x2048.png 1708w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-854x1024.png 854w, https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR.png 1913w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La figure montre les pertes assur\u00e9es et non assur\u00e9es annuelles (en dollars canadiens de 2018) dues aux 15\u2009788 ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques (p. ex. inondations, temp\u00eates, feux de for\u00eat, chaleur extr\u00eame) dans le monde entier qui r\u00e9pondent aux seuils d\u2019inclusion NatCatSERVICE de Munich RE pour les pertes en dollars et les d\u00e9c\u00e8s au cours de la p\u00e9riode de 1980 \u00e0 2017. a) Les barres bleu fonc\u00e9 indiquent le total des pertes assur\u00e9es et les barres bleu p\u00e2le indiquent le total des pertes non assur\u00e9es dans toutes les pertes li\u00e9es aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques dans le monde pour chaque ann\u00e9e. Les barres combin\u00e9es bleu clair et bleu fonc\u00e9 indiquent le total des pertes \u00e9conomiques dans toutes les pertes li\u00e9es aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques dans le monde pour chaque ann\u00e9e. b) Cette figure illustre l\u2019\u00ab \u00e9cart de protection \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire la proportion des pertes assur\u00e9es par rapport aux pertes \u00e9conomiques totales, mettant en \u00e9vidence les pertes \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les catastrophes qui ne sont pas couvertes par une assurance.<\/p>\n"},"caption":{"rendered":"<p>&#8211;<\/p>\n"},"alt_text":"La figure A est un graphique \u00e0 barres qui montre les pertes \u00e9conomiques et assur\u00e9es annuelles (en dollars canadiens de 2018) dues aux 15 788 ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques (p. ex. inondations, temp\u00eates, incendies de for\u00eat, chaleur extr\u00eame) dans le monde entier qui r\u00e9pondent aux seuils d\u2019inclusion NatCatService de Munich RE pour les pertes en dollars et les d\u00e9c\u00e8s au cours de la p\u00e9riode de 1980 \u00e0 2017. Les moyennes mobiles sur cinq ans des pertes non assur\u00e9es et assur\u00e9es sont incluses sous forme de lignes de tendance sur le graphique \u00e0 barres. Le graphique montre que les pertes assur\u00e9es ont tendance \u00e0 se situer entre 50 et 100 milliards de dollars, et que les pertes non assur\u00e9es semblent augmenter depuis les ann\u00e9es 1990. Il y a eu des pics notables de pertes assur\u00e9es et non assur\u00e9es en 1998, en 2005 et en 2017. La figure B est un graphique lin\u00e9aire qui illustre l\u2019\u00ab \u00e9cart de protection \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire la proportion des pertes assur\u00e9es par rapport aux pertes \u00e9conomiques totales, mettant en \u00e9vidence les pertes \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les catastrophes qui ne sont pas couvertes par une assurance. L\u2019\u00e9cart de protection varie d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre, mais se situe toujours entre 50 et 90 pour cent, le plus bas pourcentage (54 %) ayant \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 en 2018.","media_type":"image","mime_type":"image\/png","media_details":{"width":1913,"height":2294,"file":"2021\/05\/Figure-6.4-FR.png","sizes":{"medium":{"file":"Figure-6.4-FR-250x300.png","width":250,"height":300,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-250x300.png"},"large":{"file":"Figure-6.4-FR-1800x2158.png","width":1800,"height":2158,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-1800x2158.png"},"thumbnail":{"file":"Figure-6.4-FR-150x150.png","width":150,"height":150,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-150x150.png"},"medium_large":{"file":"Figure-6.4-FR-768x921.png","width":768,"height":921,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-768x921.png"},"1536x1536":{"file":"Figure-6.4-FR-1281x1536.png","width":1281,"height":1536,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-1281x1536.png"},"2048x2048":{"file":"Figure-6.4-FR-1708x2048.png","width":1708,"height":2048,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-1708x2048.png"},"bg":{"file":"Figure-6.4-FR-1913x1800.png","width":1913,"height":1800,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-1913x1800.png"},"large_old_854x1024":{"file":"Figure-6.4-FR-854x1024.png","width":854,"height":1024,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR-854x1024.png"},"full":{"file":"Figure-6.4-FR.png","width":1913,"height":2294,"mime_type":"image\/png","source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR.png"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":null,"source_url":"https:\/\/changingclimate.ca\/site\/assets\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/Figure-6.4-FR.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6063"}],"collection":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/media"}],"about":[{"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/changingclimate.ca\/national-issues\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6063"}]}}