La Ville de Canmore a travaillé avec la All One Sky Foundation tout au long du processus de planification de l’adaptation aux changements climatiques, qui s’est déroulé en quatre étapes : 1. définir le contexte (portée, intervenants, données météorologiques, climatiques et d’impact); 2. évaluer les risques et les occasions (reconnaître, analyser, évaluer); 3. formuler les mesures (déterminer les mesures, analyser au préalable les mesures, développer les mesures); 4. mettre en œuvre (mettre en œuvre, revoir et mettre à jour le plan). Une liste de risques prioritaires a été dressée, comme indiqué ci-dessus en ce qui concerne les feux de forêt, les inondations, le débordement du système d’eaux pluviales, les phénomènes météorologiques extrêmes et les préoccupations par rapport à la qualité et la quantité de l’eau, ainsi que les occasions liées à l’augmentation des occasions de loisirs pendant la saison estivale, à la prolongation de la période de construction et à l’avantage concurrentiel accru pour le tourisme d’hiver. Lors de l’élaboration des mesures d’adaptation, des rencontres avec le personnel municipal et d’autres intervenants locaux ont été organisées, axées sur les mesures visant à atténuer les risques et les occasions de priorité moyenne et élevée (décrits ci-dessus). Les participants ont défini des mesures potentielles pour atteindre les objectifs fixés et ils ont été encouragés à réfléchir de manière générale et à considérer toutes les catégories de mesures potentielles, y compris la recherche et la surveillance, les systèmes d’alerte précoce, la fourniture d’informations sur les dangers, la sensibilisation, les opérations et les pratiques, les règlements et les plans, les technologies, les infrastructures (matérielles et immatérielles) et les instruments économiques. Compte tenu des contraintes budgétaires municipales, les mesures définies ont été caractérisées par l’équipe du projet en fonction des coûts d’investissement, des coûts annuels, du délai et de la direction de la mise en œuvre. Ensuite, les mesures définies ont été évaluées en fonction de leur efficacité, de leur abordabilité, de leur faisabilité, de leur acceptabilité, de leur équitabilité et de leur flexibilité.